Skip to content
31
Dec

Panel of Judges Announced For Soy Empresaria Business Plan Competition

Congresswoman Linda T. Sánchez and Father Greg Boyle among judges to recognize three Latina business-owners in California

 SAN FRANCISCO, Calif., December 22, 2014 – Today, the Latino Startup Alliance, announced the panel of judges for Soy Empresaria, a program in partnership with Square, and Xoom (Nasdaq: XOOM) are currently taking entries for Soy Empresaria, a program that will give Latina entrepreneurs in California the opportunity to win $10,000 in financial support and mentorship. The panel includes:

  • Father Gregory “Greg” Joseph Boyle, an American Jesuit priest; founder and Director of Homeboy Industries; and former pastor of Dolores Mission Church.
  • Nely Galán, independent producer and former President of Entertainment for Telemundo
  • Laura Gomez, Entrepreneur and Co-Founder of Vyv
  • Kevin Hartz, Co-Chief Executive Officer, Eventbrite, Inc; Co-Founder and former CEO of Xoom Corporation.
  • Julia Hartz, Co-Founder and President, Eventbrite
  • Linda T. Sánchez, U.S. Representative for California’s 38th congressional district.

These judges will select three leading Latina business-owners in California whose business plans and supporting videos demonstrate how they plan to grow and make a difference in their community. Winners will be recognized at an event at Xoom’s headquarters, where each will be awarded a $10,000 prize and coaching from notable executives from Square, Xoom, and the Latino Startup Alliance.

“At Latino Startup Alliance, our goal is to help Latino tech entrepreneurs gain access to the resources, capital, and networks they need to succeed. That is why we are excited about Soy Empresaria, in partnership with Square and Xoom. Together, we want to celebrate and support the growth of Latina-owned small businesses in California,” said Deldelp Medina, president of the Latino Startup Alliance.

Business plan submissions must be made by 11:59 PM on December 30, 2014 to qualify. For more information on how to submit a business plan for Soy Empresaria, and for rules and regulations, visit www.latinabiz.soy. Join the conversation on Facebook and Twitter by using the hashtag #SoyEmpresaria.

31
Dec

Se anuncia el jurado para la competencia de planes de negocios SOY EMPRESARIA.

La congresista Linda T Sánchez y el Padre Greg Boyle están entre los jueces que seleccionarán a tres latinas dueñas de empresas en California

SAN FRANCISCO, Calif., 22 de diciembre de 2014 – Hoy, la Latino Startup Alliance, anunció que el jurado para Soy Empresaria, un programa en alianza con Square, y Xoom (Nasdaq: XOOM) está actualmente recibiendo inscripciones para Soy Empresaria, un programa que dará a las empresarias latinas en California, la oportunidad de recibir $10.000 de apoyo financiero y tutoría. El jurado incluye a:

  • Padre Gregory “Greg” Joseph Boyle, sacerdote Jesuita americano, fundador y director de Homeboy Industries; y anterior pastor de Dolores Mission Church.
  • Nely Galán, productora independiente y expresidente de Entretenimiento en Telemundo
  • Laura Gomez, empresaria y cofundadora de Vyv
  • Kevin Hartz, Co Director Ejecutivo de Eventbrite, Inc.;  cofundador y ex Director Ejecutivo de Xoom Corporation.
  • Julia Hartz, cofundadora y Presidente de Eventbrite
  • Linda T. Sánchez, Representante a la Cámara de EE.UU. por el Distrito parlamentario 38.

Estos jueces seleccionarán a tres latinas líderes dueñas de empresas en California, cuyos planes de negocios y videos complementarios demuestren cómo planean crecer y marcar una diferencia en su comunidad. En la sede de Xoom se dará el reconocimiento a las ganadoras, donde a cada una se le otorgará un premio de $10.000 y tutoría dirigida por notorios ejecutivos de Square, Xoom y Latino Startup Alliance.

“En Latino Startup Alliance, nuestra meta es ayudar a los empresarios latinos de tecnología, a lograr acceso a los recursos, capital y redes que necesitan para triunfar. Por esto estamos emocionados con Soy Empresaria en asocio de Square y de Xoom. Queremos celebrar juntos y apoyar el crecimiento de las pequeñas empresas propiedad de latinas en California”, dijo Deldelp Medina, presidente de Latino Startup Alliance.

La entrega de los planes de negocios debe ser hecha antes de las 11:59 PM del 30 de diciembre de 2014, para poder participar. Para ver más información sobre la manera de enviar un plan de negocio para Soy Empresaria y, leer las reglas y normas, visite www.latinabiz.soy. Participe en la conversación en Facebook y Twitter usando la etiqueta #SoyEmpresaria.

31
Dec

What is your top New Year’s resolution?

What do you think about when you’re starting a new year? It’s more than just flipping the pages of a calendar. Some people have an annual ritual that takes place right about now and it involves some thinking and some planning and some ambition. You might even do what we’re talking about, too: New Year’s resolutions.

They often turn out hard to keep, but you’ve got to start somewhere, because if you’re just standing still, you’re falling behind. Xoom, an acknowledged global leader in the money transfer business, conducted an exclusive survey of its FilAm customers and asked about New Year’s resolutions. What’s at the top of the list?

An even 42 percent said their top New Year’s resolution was the stay fit and to eat healthy. And 17 percent said their primary resolution was to save more money. Another 12 percent of the respondents said their top New Year’s resolution was to spend more time with their loved ones, 10 percent said they wanted to manage stress better and 8 percent answered that their top New Year’s resolution was to drop some pounds and lose weight.

And one more thing: Happy New Year!

15
Dec

Xoom lanza su programa transfronterizo Pago de Facturas a México – Paga facturas en línea desde los EE.UU.

Pago de facturas Xoom – paga las facturas de tus seres queridos, para que ellos no tengan que hacerlo.

SAN FRANCISCO, CA, 10 de diciembre de 2014 – Xoom Corporation (NASDAQ: XOOM), un proveedor líder de transferencias digitales de dinero, ha lanzado oficialmente (Paga Facturas a México con Xoom) Xoom Bill Pay to Mexico, una plataforma de avanzada que transforma los pagos transfronterizos de facturas permitiendo que, a las personas que viven en México, les paguen sus cuentas sus seres queridos que viven en Estados Unidos.

“Pago de Facturas Xoom está cambiando completamente la manera como las facturas transfronterizas se pagan en México, al ofrecer una experiencia nueva e innovadora para que los clientes en EE.UU. paguen facturas en nombre de sus familiares y amigos con tan solo unos pocos clics o toques de pantalla”, dijo Bobby Aitkenhead, Vice Presidente de Xoom Bill Pay. “Pago de Facturas Xoom les ahorra a quienes viven en México, el inconveniente y el riesgo de ir a pagar cuentas”.

“Al facilitar el pago transfronterizo de facturas de modo seguro, confiable y exacto, Xoom ayuda a ofrecer tranquilidad a quienes viven en México, porque saben que sus facturas ya han sido pagadas. Los remitentes ahora disfrutan la posibilidad de ver los saldos de las cuentas de sus familias en tiempo real y, de pagar sus facturas al instante”.

Xoom Bill Pay facilita pagos a varias empresas de servicios públicos en México, incluyendo teléfono, Internet, electricidad y paquetes de cable. Para los remitentes que viven en EE.UU., los pagos se pueden hacer muy fácilmente desde el celular, tableta o computador del remitente. El servicio facilita el pago a CFE, el único proveedor de energía en México; TELMEX, el principal operador de telefonía en México; GasNatural, el más grande proveedor e gas en México y Gigacable, un operador mexicano de TV Pagada.

Una clienta de Xoom, Concepción Salinas, ya ha disfrutado la seguridad, rapidez y confiabilidad de Xoom Bill Pay. “Mi mamá tiene 70 años y vive sola”, dijo Salinas. “Anteriormente, yo tenía que enviarle el dinero para pagar sus facturas. Mi mamá tenía que ir a recibir el dinero y luego hacer fila en cada una de las empresas para pagar las facturas. Con Xoom Bill Pay, mi mamá ya no tiene que salir a la calle. Ya no la pongo en riesgo”.

¿Cómo les ayuda Xoom Bill Pay a las personas que viven en México?

  • Los remitentes tienen acceso al valor de cada factura de modo oportuno; no hay necesidad de esperar que las cuentas lleguen por correo.
  • Muchas empresas de servicios públicos no aceptan pagos parciales; Xoom Bill Pay ahora le ofrece la información del saldo al remitente, quien puede hacer el pago total en tiempo real.
  • Normalmente, las empresas de servicios públicos desconectan el servicio con la primera falta de pago; Xoom Bill Pay ofrece a los mexicanos la tranquilidad de que sus facturas han sido pagadas.

“Anteriormente, muchos destinatarios de transferencias de dinero en México, tenían que dedicar varias horas del día yendo a la empresa de servicios, esperar en fila, llenar formularios y, entregar efectivo por la casilla para pagar por el uso del teléfono o la electricidad”,  añadió Aitkenhead.  “Esto es ahora algo del pasado, puesto que hemos transformado el proceso al permitir que los clientes paguen las facturas transfronterizas en nombre de sus familias, de manera fácil y eficiente”.

Acerca de Xoom
Xoom es un proveedor líder de transferencias digitales de dinero que habilita a los consumidores en los Estados Unidos para enviar dinero y pagar facturas alrededor del mundo de modo seguro, rápido y eficiente, usando sus celulares, tabletas o computadores. Durante los 12 meses terminados el 30 de septiembre de 2014, los más de 1,2 millones de clientes activos de Xoom, enviaron aproximadamente $6.500 millones a familiares y amigos. La compañía tiene su sede en San Francisco y se encuentra en línea en Xoom.com.

15
Dec

Xoom lanza su programa transfronterizo Pago de Facturas a El Salvador – Paga facturas en línea desde los EE.UU.

Pago de facturas Xoom – paga las facturas de tus seres queridos, para que ellos no tengan que hacerlo.

SAN FRANCISCO, CA, 10 de diciembre de 2014 – Xoom Corporation (NASDAQ: XOOM), un proveedor líder de transferencias digitales de dinero, ha lanzado oficialmente (Paga Facturas a El Salvador con Xoom) Xoom Bill Pay to El Salvador, una plataforma de avanzada que transforma los pagos transfronterizos de facturas permitiendo que, a las personas que viven en El Salvador, les paguen sus cuentas sus seres queridos que viven en Estados Unidos.

“Pago de Facturas Xoom está cambiando completamente la manera como las facturas transfronterizas se pagan en El Salvador, al ofrecer una experiencia nueva e innovadora para que los clientes en EE.UU. paguen facturas en nombre de sus familiares y amigos con tan solo unos pocos clics o toques de pantalla”, dijo Bobby Aitkenhead, Vice Presidente de Xoom Bill Pay. “Pago de Facturas Xoom les ahorra a quienes viven en El Salvador, el inconveniente y el riesgo de ir a pagar cuentas”.

“Al facilitar el pago transfronterizo de facturas de modo seguro, confiable y exacto, Xoom ayuda a ofrecer tranquilidad a quienes viven en El Salvador, porque saben que sus facturas ya han sido pagadas. Los remitentes ahora disfrutan la posibilidad de ver los saldos de las cuentas de sus familias en tiempo real y, de pagar sus facturas al instante”.

Xoom Bill Pay facilita pagos a varias empresas de servicios públicos en El Salvador, incluyendo teléfono, Internet, electricidad y paquetes de cable. Para los remitentes que viven en EE.UU., los pagos se pueden hacer muy fácilmente desde el celular, tableta o computador del remitente. El servicio facilita el pago a CAESS, CLESA, EEO, Deusem y Delsur, los principales distribuidores de energía eléctrica en El Salvador; Claro, uno de las principales empresas telefónicas de El Salvador.

Una clienta de Xoom, Concepción Salinas, ya ha disfrutado la seguridad, rapidez y confiabilidad de Xoom Bill Pay. “Mi mamá tiene 70 años y vive sola”, dijo Salinas. “Anteriormente, yo tenía que enviarle el dinero para pagar sus facturas. Mi mamá tenía que ir a recibir el dinero y luego hacer fila en cada una de las empresas para pagar las facturas. Con Xoom Bill Pay, mi mamá ya no tiene que salir a la calle. Ya no la pongo en riesgo”.

¿Cómo les ayuda Xoom Bill Pay a las personas que viven en El Salvador?

  • Los remitentes tienen acceso al valor de cada factura de modo oportuno; no hay necesidad de esperar que las cuentas lleguen por correo.
  • Muchas empresas de servicios públicos no aceptan pagos parciales; Xoom Bill Pay ahora le ofrece la información del saldo al remitente, quien puede hacer el pago total en tiempo real.
  • Normalmente, las empresas de servicios públicos desconectan el servicio con la primera falta de pago; Xoom Bill Pay ofrece a los salvadoreños la tranquilidad de que sus facturas han sido pagadas.

“Anteriormente, muchos destinatarios de transferencias de dinero en El Salvador, tenían que dedicar varias horas del día yendo a la empresa de servicios, esperar en fila, llenar formularios y, entregar efectivo por la casilla para pagar por el uso del teléfono o la electricidad”,  añadió Aitkenhead.  “Esto es ahora algo del pasado, puesto que hemos transformado el proceso al permitir que los clientes paguen las facturas transfronterizas en nombre de sus familias, de manera fácil y eficiente”.

Acerca de Xoom
Xoom es un proveedor líder de transferencias digitales de dinero que habilita a los consumidores en los Estados Unidos para enviar dinero y pagar facturas alrededor del mundo de modo seguro, rápido y eficiente, usando sus celulares, tabletas o computadores. Durante los 12 meses terminados el 30 de septiembre de 2014, los más de 1,2 millones de clientes activos de Xoom, enviaron aproximadamente $6.500 millones a familiares y amigos. La compañía tiene su sede en San Francisco y se encuentra en línea en Xoom.com.

15
Dec

Xoom lanza su programa transfronterizo Pago de Facturas a la República Dominicana – Paga facturas en línea desde los EE.UU.

Pago de facturas Xoom ofrece una nueva opción: haga que sus facturas las paguen sus seres queridos que viven en EE.UU.

SAN FRANCISCO, CA, 10 de diciembre de 2014 – Xoom Corporation (NASDAQ: XOOM), un proveedor líder de transferencias de dinero digitales, ha lanzado oficialmente (Paga Facturas a República Dominicana con Xoom) Xoom Bill Pay to the Dominican Republic, una plataforma de avanzada que transforma los pagos transfronterizos de facturas permitiendo que, a las personas que viven en la República Dominicana, les paguen sus cuentas sus seres queridos que viven en Estados Unidos.

“Pago de Facturas Xoom está cambiando completamente la manera como las facturas transfronterizas se pagan en la República Dominicana, al ofrecer una experiencia nueva e innovadora para que los clientes en EE.UU. paguen facturas en nombre de sus familiares y amigos con tan solo unos pocos clics o toques de pantalla”, dijo Bobby Aitkenhead, Vice Presidente de Xoom Bill Pay. “Pago de Facturas Xoom les ahorra a quienes viven en la República Dominicana, el inconveniente y el riesgo de ir a pagar cuentas”.

“Al facilitar el pago transfronterizo de facturas de modo seguro, confiable y exacto, Xoom ayuda a ofrecer tranquilidad a quienes viven en la República Dominicana, porque saben que sus facturas ya han sido pagadas. Los remitentes ahora disfrutan la posibilidad de ver los saldos de las cuentas de sus familias en tiempo real y, de pagar sus facturas al instante”.

Xoom Bill Pay facilita pagos a varias empresas de servicios públicos en República Dominicana, incluyendo teléfono, Internet, electricidad y paquetes de cable. Para los remitentes que viven en EE.UU., los pagos se pueden hacer muy fácilmente desde el celular, tableta o computador del remitente. El servicio facilita el pago a Edenorte, Edesur, Edeeste, las principales empresas de energía eléctrica en la República Dominicana; Claro, Orange, Tricom, Viva y Wind, las principales empresas dominicanas de telefonía.

Un cliente de Xoom, Jonathan Domínguez de Santo Domingo, República Dominicana, ya ha disfrutado la seguridad, rapidez y confiabilidad de Xoom Bill Pay. “Con el nuevo Xoom Bill Pay, puedo controlar mejor el dinero de mi madre y, ahora sé que ella no debe arriesgar su vida saliendo a la calle”, dijo Domínguez. Del modo tradicional, el problema era salir a la calle usando transporte público que es un caos. El servicio Xoom Bill Pay lo describo como práctico, lo cual es excelente porque la compañía –Xoom- que uso para enviarle dinero a mi madre, me está ayudando. Mi madre va a estar muy feliz porque su cuenta de electricidad va a estar pagada y no le cortarán el servicio”.

¿Cómo les ayuda Xoom Bill Pay a las personas que viven en la República Dominicana?

  • Los remitentes tienen acceso al valor de cada factura de modo oportuno; no hay necesidad de esperar que las cuentas lleguen por correo.
  • Muchas empresas de servicios públicos no aceptan pagos parciales; Xoom Bill Pay ahora le ofrece la información del saldo al remitente, quien puede hacer el pago total en tiempo real.
  • Normalmente, las empresas de servicios públicos desconectan el servicio con la primera falta de pago; Xoom Bill Pay ofrece a los dominicanos la tranquilidad de que sus facturas han sido pagadas.

“Anteriormente, muchos destinatarios de transferencias de dinero en la República Dominicana, tenían que dedicar varias horas del día yendo a la empresa de servicios, esperar en fila, llenar formularios y, entregar efectivo por la casilla para pagar por el uso del teléfono o la electricidad”,  añadió Aitkenhead.  “Esto es ahora algo del pasado, puesto que hemos transformado el proceso al permitir que los clientes paguen las facturas transfronterizas en nombre de sus familias, de manera fácil y eficiente”.

Acerca de Xoom
Xoom es un proveedor líder de transferencias digitales de dinero que habilita a los consumidores en los Estados Unidos para enviar dinero y pagar facturas alrededor del mundo de modo seguro, rápido y eficiente, usando sus celulares, tabletas o computadores. Durante los 12 meses terminados el 30 de septiembre de 2014, los más de 1,2 millones de clientes activos de Xoom, enviaron aproximadamente $6.500 millones a familiares y amigos. La compañía tiene su sede en San Francisco y se encuentra en línea en Xoom.com.

15
Dec

Xoom lanza su programa transfronterizo Pago de Facturas a Guatemala – Paga facturas en línea desde los EE.UU.

Pago de facturas Xoom – paga las facturas de tus seres queridos, para que ellos no tengan que hacerlo. 

SAN FRANCISCO, CA, 10 de diciembre de 2014 – Xoom Corporation (NASDAQ: XOOM), un proveedor líder de transferencias digitales de dinero, ha lanzado oficialmente (Paga Facturas a Guatemala con Xoom) Xoom Bill Pay to Guatemala, una plataforma de avanzada que transforma los pagos transfronterizos de facturas permitiendo que, a las personas que viven en Guatemala, les paguen sus cuentas sus seres queridos que viven en Estados Unidos.

“Pago de Facturas Xoom está cambiando completamente la manera como las facturas transfronterizas se pagan en Guatemala, al ofrecer una experiencia nueva e innovadora para que los clientes en EE.UU. paguen facturas en nombre de sus familiares y amigos con tan solo unos pocos clics o toques de pantalla”, dijo Bobby Aitkenhead, Vice Presidente de Xoom Bill Pay. “Pago de Facturas Xoom les ahorra a quienes viven en Guatemala, el inconveniente y el riesgo de ir a pagar cuentas”.

“Al facilitar el pago transfronterizo de facturas de modo seguro, confiable y exacto, Xoom ayuda a ofrecer tranquilidad a quienes viven en Guatemala, porque saben que sus facturas ya han sido pagadas. Los remitentes ahora disfrutan la posibilidad de ver los saldos de las cuentas de sus familias en tiempo real y, de pagar sus facturas al instante”.

Xoom Bill Pay facilita pagos a varias empresas de servicios públicos en Guatemala, incluyendo teléfono, Internet, electricidad y paquetes de cable. Para los remitentes que viven en EE.UU., los pagos se pueden hacer muy fácilmente desde el celular, tableta o computador del remitente. El servicio facilita el pago a Energuate y EEGSA, dos principales proveedores de energía en Guatemala; a Claro, Tigo y Movistar, principales proveedores de telefonía en Guatemala.

Una clienta de Xoom, Concepción Salinas, ya ha disfrutado la seguridad, rapidez y confiabilidad de Xoom Bill Pay. “Mi mamá tiene 70 años y vive sola”, dijo Salinas. “Anteriormente, yo tenía que enviarle el dinero para pagar sus facturas. Mi mamá tenía que ir a recibir el dinero y luego hacer fila en cada una de las empresas para pagar las facturas. Con Xoom Bill Pay, mi mamá ya no tiene que salir a la calle. Ya no la pongo en riesgo”.

¿Cómo les ayuda Xoom Bill Pay a las personas que viven en Guatemala?

  • Los remitentes tienen acceso al valor de cada factura de modo oportuno; no hay necesidad de esperar que las cuentas lleguen por correo.
  • Muchas empresas de servicios públicos no aceptan pagos parciales; Xoom Bill Pay ahora le ofrece la información del saldo al remitente, quien puede hacer el pago total en tiempo real.
  • Normalmente, las empresas de servicios públicos desconectan el servicio con la primera falta de pago; Xoom Bill Pay ofrece a los guatemaltecos la tranquilidad de que sus facturas han sido pagadas.

“Anteriormente, muchos destinatarios de transferencias de dinero en Guatemala, tenían que dedicar varias horas del día yendo a la empresa de servicios, esperar en fila, llenar formularios y, entregar efectivo por la casilla para pagar por el uso del teléfono o la electricidad”,  añadió Aitkenhead.  “Esto es ahora algo del pasado, puesto que hemos transformado el proceso al permitir que los clientes paguen las facturas transfronterizas en nombre de sus familias, de manera fácil y eficiente”.

Acerca de Xoom
Xoom es un proveedor líder de transferencias digitales de dinero que habilita a los consumidores en los Estados Unidos para enviar dinero y pagar facturas alrededor del mundo de modo seguro, rápido y eficiente, usando sus celulares, tabletas o computadores. Durante los 12 meses terminados el 30 de septiembre de 2014, los más de 1,2 millones de clientes activos de Xoom, enviaron aproximadamente $6.500 millones a familiares y amigos. La compañía tiene su sede en San Francisco y se encuentra en línea en Xoom.com.

15
Dec

Xoom lanza su programa transfronterizo Pago de Facturas a Nicaragua – Paga facturas en línea desde los EE.UU.

Pago de facturas Xoom – paga las facturas de tus seres queridos, para que ellos no tengan que hacerlo. 

SAN FRANCISCO, CA, 10 de diciembre de 2014 – Xoom Corporation (NASDAQ: XOOM), un proveedor líder de transferencias digitales de dinero, ha lanzado oficialmente (Paga Facturas a Nicaragua con Xoom) Bill Pay to Nicaragua, una plataforma de avanzada que transforma los pagos transfronterizos de facturas permitiendo que, a las personas que viven en Nicaragua, les paguen sus cuentas sus seres queridos que viven en Estados Unidos.

“Pago de Facturas Xoom está cambiando completamente la manera como las facturas transfronterizas se pagan en Nicaragua, al ofrecer una experiencia nueva e innovadora para que los clientes en EE.UU. paguen facturas en nombre de sus familiares y amigos con tan solo unos pocos clics o toques de pantalla”, dijo Bobby Aitkenhead, Vice Presidente de Xoom Bill Pay. “Pago de Facturas Xoom les ahorra a quienes viven en Nicaragua, el inconveniente y el riesgo de ir a pagar cuentas”.

“Al facilitar el pago transfronterizo de facturas de modo seguro, confiable y exacto, Xoom ayuda a ofrecer tranquilidad a quienes viven en Nicaragua, porque saben que sus facturas ya han sido pagadas. Los remitentes ahora disfrutan la posibilidad de ver los saldos de las cuentas de sus familias en tiempo real y, de pagar sus facturas al instante”.

Xoom Bill Pay facilita pagos a varias empresas de servicios públicos en Nicaragua, incluyendo teléfono, Internet, electricidad y paquetes de cable. Para los remitentes que viven en EE.UU., los pagos se pueden hacer muy fácilmente desde el celular, tableta o computador del remitente. El servicio facilita el pago a Enacal, el principal proveedor de agua potable; a Claro y Movistar, las más grandes empresas de telefonía en Nicaragua.

Una clienta de Xoom, Concepción Salinas, ya ha disfrutado la seguridad, rapidez y confiabilidad de Xoom Bill Pay. “Mi mamá tiene 70 años y vive sola”, dijo Salinas. “Anteriormente, yo tenía que enviarle el dinero para pagar sus facturas. Mi mamá tenía que ir a recibir el dinero y luego hacer fila en cada una de las empresas para pagar las facturas. Con Xoom Bill Pay, mi mamá ya no tiene que salir a la calle. Ya no la pongo en riesgo”.

¿Cómo les ayuda Xoom Bill Pay a las personas que viven en Nicaragua?

  • Los remitentes tienen acceso al valor de cada factura de modo oportuno; no hay necesidad de esperar que las cuentas lleguen por correo.
  • Muchas empresas de servicios públicos no aceptan pagos parciales; Xoom Bill Pay ahora le ofrece la información del saldo al remitente, quien puede hacer el pago total en tiempo real.
  • Normalmente, las empresas de servicios públicos desconectan el servicio con la primera falta de pago; Xoom Bill Pay ofrece a los nicaragüenses la tranquilidad de que sus facturas han sido pagadas.

“Anteriormente, muchos destinatarios de transferencias de dinero en Nicaragua, tenían que dedicar varias horas del día yendo a la empresa de servicios, esperar en fila, llenar formularios y, entregar efectivo por la casilla para pagar por el uso del teléfono o la electricidad”,  añadió Aitkenhead.  “Esto es ahora algo del pasado, puesto que hemos transformado el proceso al permitir que los clientes paguen las facturas transfronterizas en nombre de sus familias, de manera fácil y eficiente”.

Acerca de Xoom
Xoom es un proveedor líder de transferencias digitales de dinero que habilita a los consumidores en los Estados Unidos para enviar dinero y pagar facturas alrededor del mundo de modo seguro, rápido y eficiente, usando sus celulares, tabletas o computadores. Durante los 12 meses terminados el 30 de septiembre de 2014, los más de 1,2 millones de clientes activos de Xoom, enviaron aproximadamente $6.500 millones a familiares y amigos. La compañía tiene su sede en San Francisco y se encuentra en línea en Xoom.com.